- André de Moraes (ISPN), Isabel de Castro (IPAM), Sirlene Barbosa
-
Los conocimientos y la tecnología tradicionales son esenciales para afrontar los desafíos actuales y garantizar un futuro más justo y sostenible para todos.
La Iniciativa Tô no Mapa representa un avance significativo en la lucha por la protección de los Territorios Tradicionales y en la promoción de la Agenda Socioambiental en Brasil. Al proporcionar una herramienta de automapeo accesible y segura, la aplicación empodera a las comunidades, contribuyendo a la visibilidad y defensa de sus derechos. -
-
1- La comunidad reunida después de un taller de mapeo en Balsas, Maranhão. Enero de 2023.
2- Actividad en el mapa escrito antes de usar la aplicación. Balsas, Maranhão. Enero de 2023.
3- Actividad de mapeo involucrando a los niños de la comunidad. Balsas, Maranhão. Enero de 2023.
4- La comunidad reunida después de un taller de mapeo en Balsas, Maranhão. Enero de 2023. -
La iniciativa Tô no Mapa
Tô no Mapa es una aplicación móvil accesible, gratuita y segura, desarrollada para que los Pueblos y Comunidades Tradicionales y Agricultores Familiares brasileños puedan realizar el automapeo de sus territorios. Esta iniciativa es resultado de la colaboración entre el Instituto de Investigación Ambiental de la Amazonia (IPAM), el Instituto Sociedad, Población y Naturaleza (ISPN), la Red Cerrado y el Instituto Cerrados. La aplicación permite a las comunidades registrar información detallada sobre sus territorios, contribuyendo a la visibilidad y protección de estas áreas.La Plataforma de Territorios Tradicionales (PTT)
La relación entre el Ministerio Público Federal (MPF), los Pueblos y Comunidades Tradicionales, la defensa de la biodiversidad y la protección de los Territorios Tradicionales es compleja y multifacética. Según la legislación brasileña, el MPF es responsable de proteger la biodiversidad y los Territorios Tradicionales, incluida la defensa de los derechos de estas comunidades. Sin embargo, una protección eficaz depende de una relación positiva y colaborativa, que incluya el diálogo y la participación activa de las comunidades.En este sentido, se creó la Plataforma de Territorios Tradicionales (PTT), una iniciativa del Consejo Nacional de Pueblos y Comunidades Tradicionales (CNPCT) en alianza con el MPF y con el apoyo de la Agencia GIZ Brasil. El PTT tiene como objetivo fortalecer el rol del MPF en la protección de estas comunidades, además de sensibilizar a la sociedad a través de la gestión de información y datos georreferenciados sobre los Territorios Tradicionales, sus pueblos y sus culturas. Tô no Mapa es un socio clave en esta iniciativa, compartiendo los mismos objetivos de protección y visibilidad. Para obtener más información sobre PTT, visite: [https://territoriostradicionais.mpf.mp.br/](https://territoriostradicionais.mpf.mp.br/).
Datos recopilados por Tô no Mapa
Los datos recopilados mediante el automapeo mediante la aplicación forman una base de datos rica y diversa, que permite análisis sólidos del contexto político y ambiental. Entre la información registrada se encuentran:– Nombre de la comunidad, Año de creación, Municipio y estado, Número de familias, Tipo de comunidad, Área del territorio comunitario, Usos y conflictos, Imágenes en archivos adjuntos: actas de reuniones, fotos y otros registros, Información sobre las formas y tipos de cultivo de la comunidad, Autorización para registro en Tô no Mapa, Datos de la comunidad: el representante puede elegir si permite o no la publicación de determinados datos de la comunidad, Autorización para registro en la Plataforma de Territorios Tradicionales (PTT), Autorización para el uso de imágenes de fotos de la comunidad
Conclusión
Los conocimientos y la tecnología tradicionales son esenciales para afrontar los desafíos actuales y garantizar un futuro más justo y sostenible para todos.
La Iniciativa Tô no Mapa representa un avance significativo en la lucha por la protección de los Territorios Tradicionales y en la promoción de la Agenda Socioambiental en Brasil. Al proporcionar una herramienta de automapeo accesible y segura, la aplicación empodera a las comunidades, contribuyendo a la visibilidad y defensa de sus derechos.
Autor: Isabel Silva
-
“Conocimientos tradicionales y tecnología – Tô no Mapa y la lucha política de las Comunidades Tradicionales”
-
«Conhecimento tradicional e tecnologia- Tô no Mapa e a luta politica das Comunidades Tradicionais»
- André de Moraes (ISPN), Isabel de Castro (IPAM), Sirlene Barbosa
-
A completar.
-
-
1-Conselho das comunidades Griôs reunido para fazer parte do Tô no Mapa.
2- Depoimento de liderança ao fazer o automapeamento
3- Comunidade tradicional no estado do Maranhão reunida para fazer o automapeamento -
A luta pela democracia, pelos direitos humanos, pelo respeito às diversidades culturais, pela conservação da biodiversidade e pelo protagonismo dos povos na gestão de seus territórios torna-se ainda mais urgente e primordial. A Iniciativa Tô no Mapa se soma a diversas outras iniciativas que buscam promover transformações coletivas, enfrentando as relações e práticas historicamente opressoras das populações tradicionais. As novas tecnologias de comunicação e informação surgem como ferramentas essenciais para a sociedade civil e as comunidades na luta por seus direitos.
A Iniciativa Tô no Mapa
O Tô no Mapa é um aplicativo de celular acessível, gratuito e seguro, desenvolvido para que Povos e Comunidades Tradicionais e Agricultores Familiares brasileiros realizem o automapeamento de seus territórios. Essa iniciativa é fruto da colaboração entre o Instituto de Pesquisa Ambiental da Amazônia (IPAM), o Instituto Sociedade, População e Natureza (ISPN), a Rede Cerrado e o Instituto Cerrados. O aplicativo permite que as comunidades registrem informações detalhadas sobre seus territórios, contribuindo para a visibilidade e a proteção dessas áreas.
A Plataforma de Territórios Tradicionais (PTT)
A relação entre o Ministério Público Federal (MPF), os Povos e Comunidades Tradicionais, a defesa da biodiversidade e a proteção dos Territórios Tradicionais é complexa e multifacetada. De acordo com a legislação brasileira, o MPF tem a atribuição de proteger a biodiversidade e os Territórios Tradicionais, incluindo a defesa dos direitos dessas comunidades. No entanto, a efetiva proteção depende de uma relação positiva e colaborativa, que inclui o diálogo e o envolvimento ativo das comunidades.Nesse sentido, foi criada a Plataforma de Territórios Tradicionais (PTT), uma iniciativa do Conselho Nacional dos Povos e Comunidades Tradicionais (CNPCT) em parceria com o MPF e com o apoio da Agência GIZ Brasil. A PTT tem como objetivo fortalecer a atuação do MPF na proteção dessas comunidades, além de sensibilizar a sociedade por meio da gestão de informações e dados georreferenciados sobre os Territórios Tradicionais, seus povos e suas culturas. O Tô no Mapa é um parceiro fundamental dessa iniciativa, compartilhando os mesmos objetivos de proteção e visibilidade. Para mais informações sobre a PTT, acesse: [https://territoriostradicionais.mpf.mp.br/](https://territoriostradicionais.mpf.mp.br/).
A Iniciativa Tô no Mapa representa um avanço significativo na luta pela proteção dos Territórios Tradicionais e na promoção da Agenda Socioambiental no Brasil. Ao fornecer uma ferramenta de automapeamento acessível e segura, o aplicativo empodera as comunidades, contribuindo para a visibilidade e a defesa de seus direitos. A parceria com a Plataforma de Territórios Tradicionais (PTT) reforça o compromisso com a proteção da biodiversidade e o respeito às diversidades culturais, destacando a importância do diálogo e da colaboração entre as comunidades, o Ministério Público Federal e a sociedade civil.
A continuidade e o fortalecimento dessas iniciativas são essenciais para enfrentar os desafios atuais e garantir um futuro mais justo e sustentável para todos.!! – Nota importante: este post es un documento transitorio en vistas a la publicación de un atlas. Si usted estima tener un derecho particular (autoría por ejemplo) sobre las imágenes que contiene esta página, lo/la invitamos a entrar en contacto con nosotros (ver sección Contacto), sea para retirarla, sea para colaborar con nosotros en la edición del atlas. En todos los casos pertinentes, no se publicarán ni se mantendrán en este sitio imágenes para las cuales no hemos obtenido los derechos correspondientes. El Atlas “Desmensuras de Abya Yala” es un proyecto de investigación financiado por fondos públicos, y sin fines de lucro.